La Bretonne avait voyagé sans faire aucun arrêt en chemin et était arrivée la veille à Arras. Après une nuit dans une auberge où les chambres étaient simples, mais propres et confortables, elle se rendit dans les bureaux de la chancellerie artésienne. En pénétrant dans les couloirs du château qui abritait la chancellerie, elle se demandait quel accueil allait lui être réservé. Le Consul Iskander n'aurait pas pu tomber malade à un pire moment. Au laquais qui s’était avancé vers elle et lui demandait le but de sa visite, elle répondit gracieusement:
Je suis Anne-Solenn Wolback, Chambellan de Bretagne. Je viens voir votre Chancelier, s'il veut bien me recevoir, car je n'ai pas averti de ma visite.